Для того чтобы остаться жить в Паттайе на долгий срок, многие ищут языковые школы самого высокого класса, где может обучаться не только ребенок, но и взрослый человек. Здесь преподают как тайский язык для туриста, так и некоторые другие, например, английский или немецкий.
Здание языковой школы в Паттайе
Вернуться к оглавлению
Содержание
Языковые курсы
Как правило, предметы преподаются непосредственно носителями языка, которые работают и с небольшими группами, и в индивидуальном порядке. В каждом учебном зале имеется все, что необходимо для комфортного обучения: компьютер, телевизор, кондиционер, разговорник, учебники, интернет и прочее.
Изучение английского языка в Паттайе
Цель для многих учебных заведений — качественная подготовка студентов с тем, чтобы они смогли успешно сдать международные тесты TOFEL, TOEIC и IELT, и обустроиться в стране: помощь в оформлении кредитов в банках, получении водительских прав и так далее. В самых лучших школах имеются сертификаты качества, лицензии, выданные Министерством образования Таиланда. Благодаря этому те, кто в них учится, могут не только без проблем выучить тайский язык, но и оформить все необходимые документы и получить студенческую визу.
Год обучения в одной из таких школ стоит, в среднем 20–35 тысяч батов. Его конкретная стоимость зависит от сроков, какой именно курс вы выберите, а также уровня языкового центра. Некоторые языковые школы могут предоставить рассрочку, но цена в таком случае возрастет на 20–30 %.
Вернуться к оглавлению
Нужен ли английский язык в Паттайе
Даже если вы знаете английский язык как свои пять пальцев и можете свободно говорить на нем без запинки, это еще не значит, что он вам пригодится.
Запись на курсы английского языка в Паттайе
Вы, конечно, можете свободно изъясняться на нем, но еще не факт, что ваш собеседник-таец также хорошо говорит на нем. Поэтому вам вполне достаточно будет простого школьного курса и небольшого запаса слов, которые используются в быту («привет», «пока» и им подобных).
Насчет правильной расстановки слов в предложениях можете не волноваться, как и о временах. Чтобы спросить что-то, просто произнесите нужное слово с отчетливой вопросительной интонацией, и таец сразу поймет вас. Такой способ общения называется «тайглиш» и осваивается он в самые короткие сроки. Естественно, если вы собираетесь отдыхать в Таиланде всего две недели, курсы английского языка вам не потребуются, так как в каждом хорошем отеле должен быть переводчик. А уж если вы собираетесь совершить путешествие в одну из тайских деревенек, можете быть уверены, что местные жители говорят только на родном языке.
Вернуться к оглавлению
Изучение тайского языка в Паттайе
Если вы собираетесь основательно изучить тайский язык, то вам придется задержаться в Таиланде на довольно-таки приличный срок. В этом случае лучше оформить студенческую визу, для чего вам необходимо записаться в одну из языковых школ.
Во время поисков учитывайте ее месторасположение: оно должно быть максимально удобным, ведь курсы тайского языка вам придется посещать в неделю несколько.
После этого можно проанализировать качество преподавания и узнать их стоимость. Для этого можно побывать на бесплатных уроках. В той школе, которую вы выберите, сотрудники сами оформят те документы, которые вы должны будете представить в Посольстве Таиланда, чтобы получить студенческую визу.
Посещать стандартный курс тайского языка вам придется дважды в неделю.
Здание школы по изучению тайского языка в Паттайе
Каждое занятие длится 45 минут — итого 180 академических занятий общей стоимостью около 25 тысяч батов. Преподавание на английском, в небольших группах по два–пять человек. Для не говорящих по-английски русских студентов иногда создаются отдельные группы. В них в роли переводчиков выступают более подготовленные студенты, переводя то, что сам учитель не может объяснить.
Формирование групп происходит по уровням, что позволяет начать занятия практически в любой день. Если вам необходимо временно покинуть Таиланд, то продолжить занятия вы сможете по приезде уже в другой группе, с таким же уровнем, что и у вас. Учебники выдают бесплатно, иногда нужно докупить некоторые материалы (их стоимость составляет около 100–150 батов).
Вернуться к оглавлению
Сложно ли учить тайский язык
Многие говорят, что учить тайский намного сложнее, чем английский. В языке содержится 5 тонов и 76 букв (44 согласных и 32 гласных). Очень важным моментом являются тона произношения: если вы произнесете какое-то слово неправильным тоном, ваш собеседник-таец может попросту не понять вас.
В течение первых 80 уроков вы пополните словарный запас, состоящий примерно из 1500 слов, и научитесь составлять некоторые предложения. То есть, по сути, вы получите базовые знания. Здесь очень многое зависит от самого ученика, готового или неготового повторять и закреплять пройденный материал самостоятельно.
Вернуться к оглавлению
Некоторые трудности в изучении тайского языка
Вернуться к оглавлению
Тайский алфавит
В тайском алфавите, коме 44 согласных и двух гласных букв, есть также восемь крючков различного назначения и четыре диакритических знака. При этом название одной буквы включает в себя минимум два слова. Практически 70 % букв состоят из двух-трех звуков: они изменяются в соответствии с тем, как расположены в слове.
Тайский алфавит с картинками
Есть также так называемые невидимые буквы — гласные «а» и «о». Нужно изучить, в каких словах они есть, а в каких отсутствуют.Вернуться к оглавлению
Произношение звуков
В тайском языке, кроме множества кратких и долгих гласных, есть два варианта произношения букв «э» и «о». Это относится и к некоторым согласным, таким как «к», «т», «д», «п» и еще нескольким другим.
Вернуться к оглавлению
Тональность
Тона, с которыми произносятся звуки — это высокий, низкий, нейтральный, нисходящий и восходящий. Изучая тайский язык, вы будете уделять много времени именно тональности при произношении звуков, так как одно и то же слово, произнесенное с разной тональностью, может приобретать совершенно разные смыслы. Например, слово «као» может означать «входить», «колено», «рог животного» или «он». При этом если вы слишком тянете звук «а», то слово приобретает еще больше значений: «новости», «белый» или «рис». И таких слов в тайском языке немало.
Читайте далее: